کراچی — پاکستان میں نجی ٹی وی چینل ‘جیو انٹرٹینمنٹ’ کا ڈرامہ سیریل ‘تیرے بن’ ان دنوں زبان زدِ عام ہے۔ ڈرامے کے ہیرو وہاج علی اور اداکارہ یمنیٰ زیدی کو بطور مرتسم اور میرب نہ صرف پاکستان میں بلکہ بیرونِ ملک بھی خوب پسند کیا جا رہا ہے لیکن گزشتہ دو اقساط کے بعد سے اس ڈرامے کا سحر کم ہوتا دکھائی دے رہا ہے۔
ڈرامے کی گزشتہ ہفتے نشر ہونے والی قسط کے بعد پرومو پر خاصی تنقید ہوئی جس میں ڈرامے کا ایک سین ناظرین کو بظاہر ‘میریٹل ریپ’ لگا اور انہوں نے اسے غیر اخلاقی قرار دیتے ہوئے اس پر اعتراض اٹھایا۔
بدھ کی رات نشر ہونے والی قسط نمبر 47 میں نہ صرف پرومو میں دکھائے جانے والے چند شاٹس نہیں تھے بلکہ کرداروں کے درمیان ڈائیلاگ کے علاوہ فلیش بیک کی تیکنیک استعمال کی گئی تھی جس پر وائس اوور موجود تھا۔
پرومو میں دکھایا گیا تھا کہ مرتسم کی ایک کزن حیا (سبینا فاروق) میرب سے کہتی ہے کہ وہ مرتسم کی زندگی سے چلی جائے۔ لیکن بدھ کو نشر ہونے والی قسط میں اس طرح کا کوئی سین نہیں تھا۔
‘تیرے بن’ کی 47ویں قسط کے نشر ہونے کے بعد سے سوشل میڈیا پر ایک بار پھر اسی کی بات ہورہی ہے۔
صوفیہ اے کیو نامی سوشل میڈیا صارف نے کہا کہ مسئلہ میریٹل ریپ سے نہیں بلکہ ‘تیرے بن’ کی غیر سنجیدہ اپروچ سے تھا جس کی وجہ سے ایک رومانس سے بھرپور ڈرامہ مذاق بن گیا۔
Showing MR in a drama is NOT the problem. Shows have successfully done it. But #TereBin is a non-serious show that has been a silly romance, a show written to entertain – not inform. You cannot throw a serious issue in as a "hook." It can't be flippant. That is the problem.
— SophiaQ (@SophiaAQ) May 25, 2023
ان کا مزید کہنا تھا کہ اس قسم کے ڈرامے لوگوں کو تبلیغ یا سکھانے کے لیے نہیں بلکہ تفریح مہیا کرنے کے لیے بنائے جاتے ہیں اور اس طرح کے ڈرامے میں شائقین کی توجہ حاصل کرنے کے لیے ایک سنجیدہ موضوع کو بیچ میں لانا مسئلہ ہے۔
تجزیہ کار مومن علی منشی نے کہا کہ وہ پرستار جو پورے دل سے یقین رکھتے ہیں کہ بدھ کو انہوں نے اپنی ٹیلی ویژن اسکرین پر جو کچھ دیکھا وہی اصل کہانی تھی اور یہ کہ گزشتہ ہفتے کا پرومو محض مس لیڈنگ تھا انہیں اس بات کا بھی پچھتاوا ہے کہ انہوں نے پہلے مرتسم پر شک کیا۔
The cutest are those fans who wholeheartedly believe that what they saw today on their television screens was the actual story, and that the promo last week was simply a misleading edit. They’re even remorseful that they doubted Murtasim in the first place 🤷🏻♂️ #TereBin
— Momin Ali Munshi (@mominalimunshi) May 24, 2023
کیا واقعی ‘تیرے بن’ کے پروڈیوسرز نے تنقید سے بچنے کے لیے کہانی بدلی اور قسط کو دوبارہ ایڈٹ کیا؟ کیا شائقین کی رائے میں اتنا دم تھا کہ پرومو میں دکھائے جانے والے معاملے کو یک دم رد کرکے کہانی کو نئے انداز میں آگے بڑھایا گیا؟
بعض سوشل میڈیا صارفین ایسا ہی سمجھتے ہیں اور ان کی نظر میں ایسا نہیں ہونا چاہیے تھا۔
حمیرا قاضی نامی صارف نے سوال کیا کہ کیا واقعی پروڈیوسرز نے اسکرپٹ کو صرف اس لیے بدلا تاکہ ان پر تنقید نہ ہو؟
Here they are #TereBin
— Humaira Qazi (@_0reyooo) May 24, 2023
Is this true that the makers changed the whole script.?? pic.twitter.com/274bJEGvtm
ایک اور صارف نے کہا کہ ایک ایسی لڑکی جس نے خود پر ہر قسم کا ظلم سہا، اس کو برے حال میں دکھانا بہت بڑی بے وقوفی ہے۔ انہوں نے پروڈیوسرز سے سوال کیا کہ کیا وہ واقعی ناظرین کو بےوقوف سمجھتے ہیں؟
Sab kuch sehmati se karne vali ladki ki aisi halat what a joke? They really think audience are fool #TereBin pic.twitter.com/HFLr7Bcgq2
— SN (@Cutiebunsrish) May 24, 2023
بعض صارفین نے تنقید کے بجائے دفاع بھی کرنے کی کوشش کی۔ ایک صارف کا کہنا تھا کہ جو لوگ سمجھتے ہیں کہ تنقید سے بچنے کے لیے کہانی تبدیل کی گئی ہے تو وہ بے وقوف ہیں۔
اگر ایسا ہوتا تو میرب کبھی چوکیدار سے یہ نہ کہتی کہ وہ ‘مرتسم خان کی بیوی ‘ ہے۔
You guys are so stupid if you think by editing today’s episode they changed the whole plot 😭
— Mala. (@eliteclownn) May 24, 2023
If he actually did MR then why would Meerab still called herself “Murtasim Khan Ki biwi”
Use some brain 🧠 guys #TereBin #WahajAli #YumnaZaidi pic.twitter.com/e7shJd0CD0
سویجا کیلارو کے خیال میں یمنیٰ زیدی کی اس قسط میں پرفارمنس کو جتنا سراہا جائے وہ کم ہے، ان کے کردار اور کارکردگی کو خراب اسکرپٹ سے ناقابل تلافی نقصان پہنچا لیکن پھر بھی انہوں نے ڈرامے کومکمل تباہی سے بچا کر اپنی پرفارمنس کو یادگار بنایا۔
#YumnaZaidi not just a terrific performer but the selfless person you are. The writing has once again done great disservice to your potential & character #Meerab but you will be remembered for saving the drama from entering a black hole today. Huge respect🙌💯🫶. #Terebin pic.twitter.com/a0KgJRArOn
— sweeja kilaru (@SweejaKilaru) May 24, 2023
‘تیرے بن’ کی کہانی کیا ہے؟
‘تیرے بن’ جیو انٹرٹینمنٹ پر نشر ہونے والا ‘سیونتھ اسکائی انٹرٹینمنٹ’ کا ڈرامہ ہے جسے مصنفہ نوران مخدوم نے تحریر کیا ہے اور جس کی ہدایات سراج الحق نے دی ہیں۔ ڈرامے کی اب تک 47 اقساط نشر ہوچکی ہیں اور یہ بدھ اور جمعرات کو نشر ہوتا ہے۔
ڈرامے کی کہانی میرب (یمنیٰ زیدی) کے گرد گھومتی ہے جس کی اپنے کزن مرتسم (وہاج علی) سے زبردستی شادی کرا دی جاتی ہے۔ میرب اس رشتے سے خوش نہیں ہوتی اور اسی لیے اپنے شوہر کو ہر قسم کے حقوق سے بھی محروم رکھنے کے لیے ایک کنٹریکٹ بھی سائن کراتی ہے جس کی رو سے جسمانی تعلقات پر پابندی ہوتی ہے۔
ڈرامے کی 46 اقساط تک یہ معاملہ چلتا رہتا ہے اور ناظرین اس انتظار میں تھے کہ کب دونوں کو ایک دوسرے سے محبت ہوتی ہے۔ لیکن معاملہ اچانک 46ویں قسط کے آخر میں اس وقت خراب ہوگیا جب میرب نے مرتسم کو تھپڑ مارا اور ان کے منہ پر تھوکا۔
مرتسم اس بےعزتی کے جواب میں کمرے کا دروازہ بند کرکے اپنی بیوی کو قید کرلیتا ہے۔بعد ازاں جو 47 ویں قسط کا پرومو دکھایا گیا تھا اس پر شائقین کی جانب سے خوب تنقید کی گئی تھی اور بعض نے ایک سین کو ‘میریٹل ریپ’ قرار دیا تھا۔
We love and respect our audience. We urge them to wait for the next episode of Tere Bin and please stop jumping to conclusions.@AsadAQureshi #TereBin
— Abdullah Kadwani (@KadwaniOfficial) May 23, 2023
ڈرامے کی رائٹر نوران مخدوم نے بھی اپنے انٹرویوز میں مرتسم اور میرب کے تعلقات کے بارے میں کوئی ایسی بات نہیں کی جس کے بعد ڈرامے کے پروڈیوسر عبداللہ کادوانی نے وضاحت کے طور پر ایک ٹوئٹ کیا تھا۔
انہوں نے کہا تھا کہ وہ شائقین کی رائے کا احترام کرتے ہیں اور ان سے درخواست کرتے ہیں کہ ‘تیرے بن’ کی اگلی قسط دیکھ کر کوئی رائے قائم کریں اور بلاوجہ کسی نتیجے پر نہ پہنچیں۔